Cornije kuvsinki

Девочка, любящая рисовать, невероятно красивая школьная учительница и старуха, которая видит все... В деревушке Живерни у реки найдено тело ребенка. Лоренс Серенак не так давно выпустился из полицейской школы, и это его первое расследование. Подозреваемых у него хоть отбавляй. Но главное - преступление очень похоже на давнее, случившееся в 1937 году. Может, они как-то связаны? Только старуха с совиным взглядом знает это. Только старуха знает, что история может повториться и девочка, что любит рисовать, и красавица-учительница в огромной опасности... "Черные кувшинки" - один из лучших романов Мишеля Бюсси. Переводчик: Головина Е. В.
------------------------------------------------------------------------
Meitene, kurai patīk zīmēt, neticami skaista skolas skolotāja un veca sieviete, kas visu redz ... Bērna līķis tika atrasts Giverny ciematā pie upes. Lawrence Serenac nesen pabeidza policijas skolu, un šī ir viņa pirmā izmeklēšana. Viņam ir vairāk nekā pietiekami aizdomās turamo. Bet galvenais ir tas, ka noziegums ir ļoti līdzīgs vecajam, kas notika 1937. gadā. Varbūt tie ir kaut kā saistīti? To zina tikai vecpūces acis. Tikai vecene zina, ka vēsture var atkārtoties un meitenei, kurai patīk zīmēt, un skaistajai skolotājai draud lielas briesmas... "Melnās ūdensrozes" ir viens no Mišela Busī labākajiem romāniem. Tulkotājs: Golovina E.V.